on Stinatz/Stinjaki map